注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

仲富兰的博客

存上等心,结中等缘,享下等福。

 
 
 

日志

 
 

七夕又立秋 坐看织女与牵牛  

2008-08-07 13:18:00|  分类: 媒体杂报 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

七夕又立秋 坐看织女与牵牛

 

    农历七月初七(8月7日)是中国传统的节日七夕,巧合的是,今天同样是立秋,“立秋”对上海来说,并不代表秋天到来,真正入秋一般要等到9月“白露”过后。

 

  不少人习惯将七夕称为“中国情人节”。中国民协主席冯骥才认为,将七夕节称为“中国情人节”,是不自觉地将它和西方的情人节对立起来,七夕节不是“中国情人节”,而是“中国爱情节”。上海市民俗文化学会会长仲富兰接受早报记者采访时表示了不同看法,他认为,将七夕理解为“中国情人节”也未尝不可,“所有的节日都是从娱神变为娱人的,只有真正让年轻人喜闻乐见,这样的传统节日才会真正具有生命力。” 

  早报综合报道

 

七夕又立秋 坐看织女与牵牛 - 仲富兰 - 仲富兰的博客

 

明代画家仇英笔下的七夕乞巧

 

    七夕表达已婚男女情感 

  七夕源于一个凄楚动人的神话故事,说的是天上的织女与人间的牛郎互相爱慕,结为夫妻,后来却被狠心的王母娘娘拆散,二人化成牛郎星、织女星,分隔在天河两岸,只能每年农历七月初七在天河上的鹊桥相会。

  按照民间传说,牛郎和织女都是“已婚人士”,而且还有了孩子,七夕节表达的是已婚男女之间“不离不弃”、“白头偕老”、“忠贞不渝”的一种情感,恪守的是双方对爱的承诺,不是表达婚前情人或恋人的情感,这是在不同人生阶段的两种感情。

  冯骥才认为,将七夕节称为“中国情人节”,其实是不自觉地将它和西方的情人节对立起来,这是没有道理的。如果外来的节日可以丰富我们的情感,丰富我们的生活,就应该接受它。实际上我们现在过的好多节日都是“舶来品”。中华文化其实就是不断吸收外来文化,并加以消化、融合,使自身变得越来越饱满、越来越丰富的一种文化。

 

  传统节日重在吸引年轻人

  七夕源于汉代,盛行于唐宋,在我国已有2000多年历史,是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。

  天津市天文学会理事赵之珩介绍说,七夕还有很多别称:双七(此日,月、日皆为七,故有此称,也称重七)、香日(俗称这天牛郎织女相会,织女要梳妆打扮,涂脂抹粉,以至满天飘香,故称)、巧夕(因七夕有乞巧的风俗,故称)、女节(七夕节以少女拜仙及乞巧、赛巧等为主要节俗活动,故称女节,也称女儿节、少女节)、兰夜(农历七月古称“兰月”,故七夕又称“兰夜”)。

  “七夕乞巧”,就是指在农历七月初七这一天,趁牛郎织女鹊桥相会的时候,年轻女子们向心灵手巧的织女乞求一双巧手和一副巧艺,求她传授给自己纺纱、织布、缝衣的手艺。乞巧的方式,历朝历代花样不断翻新,不同地方的风俗习惯也各有不同。“卜巧”之俗,就是卜问女子将来是笨还是巧。流传最广的当数“对月穿针”“穿针乞巧”,也叫“赛巧”。这是最早的乞巧方式,始于汉代。即女子比赛穿针,她们结彩线,穿七孔针,谁穿得越快,就意味着谁乞到的巧越多。穿得慢的称为“输巧”。“输巧”的人要将事先准备好的礼物送给得巧者。

  关于“乞巧”的起源,东晋葛洪在《西京杂记》中写道:“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟褛,人俱习之。”这是目前我们在古代文献中所看到的,关于“乞巧”的最早记载。

    随着传统文化的复兴,年轻人中一度兴起身着汉服进行乞巧等活动,上海市民俗文化学会会长仲富兰认为,一个传统节日真正具有生命力,就应当吸引当代人,让年轻人关心,从这一角度而言,具有2000多年的七夕节无妨加入一些时尚因素,所以,把七夕理解为“中国情人节”无可厚非,“唐以后的传统节日都是向群众喜闻乐见的方面发展,嫁接外来‘情人节’的文化,这其实是一件好事。”

 

七夕又立秋 坐看织女与牵牛 - 仲富兰 - 仲富兰的博客

 

身着汉服的年轻女子参与度的乞巧民俗 新华社

 

相关链接

 

    七夕夜如何寻觅“牛郎”与“织女”

  8月7日为农历七月初七,是传说中牛郎织女一年一度在银河鹊桥相会的日子。如何在夜空中寻找留下千古佳话的“牛郎”与“织女”呢?

  天津市天文学会理事赵之珩介绍说,牛郎与织女是民间的一种叫法,其实在天文学上牛郎星的中文名为河鼓二,而织女星称为织女一,它们分别是天鹰座和天琴座的亮星。明代郑和下西洋时,曾以织女星为航海的导航标志之一。

  中科院紫金山天文台研究员王思潮提醒说,7日夜,可找一处不受城镇灯光影响的安全地方,仰头静望,在头顶附近,银河中间与两边有3颗明亮的星星,其中最亮的一颗呈青白色,它在银河西北边,这就是人们口口相传的织女星。织女星的下方有4颗较暗的星,组成小小的平行四边形,它们就是神话传说中织女编织的美丽云霞和彩虹的梭子。另一颗亮星在织女星的南偏东,即银河的东南边,它就是晶光四射的牛郎星。牛郎星是颗微黄色的亮星,在它两边的两颗小星叫扁担星,传说中是牛郎挑着一对儿女。

  天文专家表示,理论上说,“牛郎”与“织女”的“相会”是非常困难的。根据现代天文测算结果,牛郎星和织女星相距16光年,即使牛郎给织女打个电话,织女也要等到16年后才能听到。因此,牛郎织女每年七夕相会,只不过是人们美好的愿望而已。

 

    “相约葡萄架下”七夕不只是“诉说”

  早报记者 安婧

  传说七夕躲在葡萄架下,就能听到牛郎织女的悄悄话,而情人们也总是喜欢在葡萄架下互诉衷肠,倾吐浓浓爱意,许下山盟海誓。8月9日(本周六),“ 牵手马陆·缘定七夕”活动将邀请青年男女“相约葡萄架下”纳凉畅谈,直至午夜。这也是2008年马陆葡萄节的一大热点活动。

主办方表示,从传统民族文化风情入手,吸引都市人广泛参与,将有助于年轻一代更多更贴切地了解中华文化的精髓与氛围。葡萄酒吧、葡萄城堡、漫天飞舞的孔明灯、情侣葡萄园内的悄悄话……活动在多个地点处处围绕“葡萄”主题展开。

 

原载《东方早报》2008年8月7日

 

 

  评论这张
 
阅读(20)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017